No quinto episódio da série Embedded, Tony Ferguson e Kevin Lee mostram seus últimos preparativos para o corte de peso. Já na manhã de sexta, os lutadores se pesam e apenas um não consegue vencer a balança, precisando de uma hora para superar o desafio.